Вы всегда можете настроить версионность файлов в сетевой папке средствами synology

для начала установите пакет Snapshot Replication

затем выберите папку общего доступа и настройте расписание создания и хранения снимков

получится примерно так

и теперь, если изменения попали на момент создания снимка, то средствами windows можно их посмотреть и при желании откатить

очень удобно, пользуйтесь